岳飞背上刺字:精忠报国,还是尽忠报国?

来源:互联网新闻 时间:2020-04-28 10:37

前不久,台湾卸任领导人马英九在民众衣服上题字,留下“尽忠报国”四字,有人大赞马英九的幽默,也有人质疑他是不是笔误,到底是“精忠报国”,还是“尽忠报国”?

广为流传的岳母刺字的故事,淋漓尽致地表现了慈母送儿子上战场之前的不舍之心和悲壮之情,更体现了岳母姚氏舍弃小家而为大家的家国情怀。然而抗金英雄岳飞背上所刺的究竟是“尽忠报国”,还是“精忠报国”?

这个绘声绘色的故事源自清人钱彩的历史评书演义《说岳全传》。该书第二十二回“结义盟王佐假名 刺精忠岳母训子”,记录了岳母姚氏给岳飞背后刺字“精忠报国”四字。钱彩描述说,岳飞“就将衣服脱下半边,安人取笔,先在岳飞背上正脊之中写了‘精忠报国’四字,然后将绣花针拿在手中,在他背上一刺,只见岳飞的肉一耸,安人道:‘我儿痛么?’岳飞道:‘母亲刺也不曾刺,怎么问孩儿痛不痛?’安人流泪道:‘我儿!你恐怕做娘的手软,故说不痛。’就咬着牙根而刺。刺完,将醋墨涂上了,便永远不褪色的了”。如此详细的描写定然给人以真实之感,但钱彩的描写只是文学想象,并非真实的历史记录。

事实上,岳飞背上所刺的字应该为“尽忠报国”四字。这一史实最早见于《宋史·何铸传》和《宋史·岳飞传》。《宋史·何铸传》记载:“逮飞系大理狱,先命铸鞫之。铸引飞至庭,诘其反状,飞袒而示之背,背有旧涅‘尽忠报国’四个大字,深入肤理。既而阅实俱无验,铸察其冤。白之桧,桧不悦曰:‘此上意也。’铸曰:‘铸岂区区为一岳飞者,强敌未灭,无故戮一大将,失士卒心,非社稷之长计。’”岳飞被捕后由何铸审问,在审问过程中,岳飞脱掉衣服把背上的刺字让何铸察看,表明自己报效国家和君主的坚定立场。“尽忠报国”四个大字深入皮肤,这表明岳飞背上的刺字已是年深月久。何铸见了以后也很感慨,深深被岳飞感动,因此专门跟秦桧阐述岳飞的冤案。他对秦桧说,兵戈未息,却无缘无故地自杀诛杀有功的大将岳飞,大帅的做法是不可取的。《宋史·岳飞传》记得较简略:“飞裂裳以背示铸,有‘尽忠报国’四大字,深入肤理”。这两段史料明确表明了岳飞背上刺的字是“尽忠报国”,却没有说明关于刺字的具体情况。

钱彩的《说岳全传》确实较正统的史籍记载更详细,也更有民间影响力,这得归功于评书的形式。然而,《说岳全传》毕竟不是正史。钱彩对岳母刺字的描写,让很多人将岳飞背后的刺字认定为“精忠报国”。显而易见,这四个字应该不是岳母姚氏亲手所刺,而是岳母或岳飞请人刺上去的。原因在于,一是岳母系河南汤阴的一个普通农家妇女,其识字的可能性很低;二是宋代刺字、黥面是技术要求极高的手艺,不经过长时间的训练绝对难以掌握,而岳母几乎不可能有机会学习这样复杂的技术。

“精忠”一词源于岳飞之孙岳珂所编《鄂王行实编年》,绍兴三年(1133)九月,岳飞因剿寇有功,高宗“赐宸翰于旗上,曰‘精忠岳飞’,令先师行之次建之”。岳飞在率领所部剿灭吉州、虔州的民变叛乱以后,于临安朝见宋高宗。鉴于岳飞从建炎年间开始收复建康,到绍兴年间南征北讨,剿灭了吉州地区的民变,此次朝见中宋高宗亲自书写墨宝“精忠岳飞”四字赐给岳飞,以示皇恩浩荡及其对岳飞军功的肯定和表彰。由于四个大字是宋高宗亲笔所写,且还允许将此其书于锦旗之上,并被制成一面大旗,作为岳飞此后行军作战的行军大旗,成为岳家军的主要标志,后人因此而有“飞白精忠早赐旗”的诗句。《宋史·岳飞传》也有类似记载:岳飞于绍兴三年秋“入见,帝手书‘精忠岳飞’字,制旗以赐之”。

“精忠”是对岳飞赤胆忠心的极高评价,这也就是后人称赞岳飞“精忠报国”的出处。由于岳飞曾获此殊荣,故而后世写他的小说、戏曲便常以精忠为名:唱词如《精忠八角鼓》,戏剧如《精忠记》,小说如《精忠全传》等等不胜枚举。也正是由于这些作品的流传,精忠与尽忠才渐渐被后人混为一谈。

萌萌哒!中央赠澳大熊猫“心心”产下双温州上半年通讯诈骗案值1.27亿 受温州上半年通讯诈骗案值1.27亿 受活久见!医生成功从患者喉咙取出扳手活久见!医生成功从患者喉咙取出扳手达沃斯论坛开幕:聚焦第四次工业革命新技术串起一条生态链 衢江一养殖场的新技术串起一条生态链 衢江一养殖场的印姐弟三人胖如“相扑” 父亲欲卖肾为印姐弟三人胖如“相扑” 父亲欲卖肾为杭州拟立法重罚电梯困人 半小时未救援男子个性讲解如何考研变网红:讲的不奇美国西弗吉尼亚遭洪灾 至少24人死亡各地中考加分政策五花八门:家长投资5离岗还拿5千万薪酬 宝能系提议罢免王200万奔驰新跑车油门失灵 厂家找不四川网报幼儿园预约成功仅106人 堪美女小偷公交车上行窃 被散打大妈抓现菲律宾军方证实菲极端组织绑架7名印尼菲律宾军方证实菲极端组织绑架7名印尼尼日利亚军方打死10名“博科圣地”武尼日利亚军方打死10名“博科圣地”武市民自发悼念湖南大巴起火遇难者市民自发悼念湖南大巴起火遇难者今年杭州公办小学新生破四万 6所学校今年杭州公办小学新生破四万 6所学校上半年杭州卖了近10万套房 已超去年上半年杭州卖了近10万套房 已超去年554分!文澜中学黄枳仪刷新杭州中考美女小偷公交车上行窃 被散打大妈抓现摄影师抓拍到新疆南部塔里木河上空闪电云南发现距今2.5亿年的鳞木化石首批“清华班”飞行学员步入空军战斗序历史人与事:韩愈登华山被吓哭兰州高校“民国风”来袭 复古毕业照“国务院:将农村贫困人口纳入重特大疾病“穷养”的后遗症能有多大 看完很多父农户家现上百年历史打虎巨弩 射程可达“海淘”商品三分之二抽检不合格印度男子痴迷创造世界纪录赛德阳光2016国际口腔正畸研讨会在草原天路停止收费 “朝令夕改”也挺丝琪兰洗面奶之露得清洁面皮肤的奥秘年度全国十大考古新发现新闻发布会今天多个省份高考报名人数减少 录取率是否保利罗兰香谷 监理方、施工方同属一老戏骨PK小鲜肉 《乾隆秘史》演技比杭州将建汽车分时租赁总部 租汽车像租一年级会做三年级的题 家长纠结是否让为梦想喝彩 赏析微电影里的中国梦色彩