曹雪芹故居被指翻译错误:拼音“cao”拼成“cai”上善若水是什么意思呢

来源:互联网新闻 时间:2020-04-29 19:34

曹雪芹故居被指翻译错误:拼音“cao”拼成“cai”

10月24日,有网友发微博称,北京植物园里的曹雪芹纪念馆门前的说明牌上将曹雪芹的拼音拼错了,曹的汉语拼音“cao”拼成了“cai”,曹雪芹成了“蔡雪芹”。对此,北京植物园工作人员表示会尽快核实后处理。

10月24日,一名网友将一张在北京植物园曹雪芹故居前拍下的英文翻译发到网上,并配文“曹雪芹纪念馆门前的两棵古槐英文注释中的‘Cao Xueqin’翻译人员写成了‘Cai xueqin’,希望有关人员及时改正,不要误导外国人,这样也是对一代文学巨匠的不尊重。”微博一出,网友纷纷转发。“这网友真细心,我去过很多次都没有发现,希望公园尽快更改过来”。该网友称,他也是在给外国朋友介绍的时候发现的这个错误。“当时真觉得好尴尬,把文豪名字拼错是很低级的错误。”

记者看到,在曹雪芹故居的英文说明上将“曹”的拼音“cao”写成“cai”。对此,记者拨打北京植物园电话,工作人员称,已经知情曹雪芹故居拼音错误的情况,将尽快核实处理。

集成墙饰加盟连锁项目 罗曼丽舍集成墙香港一巴士与小巴相撞 小巴翻侧致15香港一巴士与小巴相撞 小巴翻侧致15森绿航铝合金门窗产品优良市场需求巨大2016级新生军训歌咏比赛2016年澳洁干洗店加盟费用一览表上海补习班 上海初中高中补习班 如何简乐集成墙面亮相第28届佛山陶博会 欧诗雨内衣加盟,开店创业更轻松德培(DAP)六大家庭教育体系:“家河南教育将进行全方位改革 小学初中逐河南教育将进行全方位改革 小学初中逐欧朗德斯十大品牌空气净化器,千万家庭浙江省2016年前三季度GDP同比增年收入12万成高收群体?媒体:标准线杭州超跑俱乐部老板刚买的法拉利 被技心碎!歌迷演唱会买到“墙根票” 特意日本现万圣节主题计程车:血迹斑斑骷髅女子抱怨老公去找狐狸精 民警顺藤摸瓜日本登山家田部井淳子去世 系首位登顶物业费涨价、绑定停车位催缴 物业收费“脑瘫男孩”托福超高分欲出国 每天学鳄鱼"潜伏"鱼塘古洛奇床垫:可以“凹造型”的床垫,又古洛奇:保健师+智能家居朴槿惠发表施政演说 将争取任内完成修朴槿惠发表施政演说 将争取任内完成修公益的心态,商业的手法,如何让支教穿浙江省2016年前三季度GDP同比增浙江省2016年前三季度GDP同比增美国一高中老师发表歧视华人言论 被学“全面对标苏浙沪”系列之破“小富即安历届女神造型PK:唐嫣奢华超赵丽颖NBA球员长城刻字遭痛批 球迷称这不山西官员就“月亮门”坍塌致歉:不做千国庆黄金周18年:出游人数从2800宁泽涛为拍纪录片现身地铁 被网友认出城际铁路绕城西复线即将开工 杭州有一男子租车转卖还债又派人盗回车归还 非9月和花车很搭吗?神奇!女子的手一伸进凉水就变成四色还浙江前8月规模以上工业增加值同比增6希拉里 身体晃了选情悬了垃圾分类那些事:互联网和垃圾回收韩媒:美韩联合确认部署萨德 中方将发北京现“全国卷”高考复习班 主招异地太阳系发现第九行星?中国专家:仅为科要不要我送你回家?俄科学家发现距今5万年世界最古老针北京奔驰新E级将于今晚上市
上善若水是什么意思呢根据经典条件反射理论食物可以诱发狗的唾液分泌反应则唾液是。对于增值税的一般纳税人来说,可以抵扣进项税额的是如图,直线y=-1/2x+1分别与坐标轴交于类似于白发苍苍的词语什么是回音什么是声波在空气不流通的房间里燃烧会产生什么腊鱼、腊肉做好了,怎么放已知代数式2x-3/2的值比3x-1的值大2临渊羡鱼不如退而织网下一句飞鸟相与还的前一句知之为知之为的意思根号下(n*2+1)分之n写出下列矿石主要成分的化学式伊索寓言读书笔记300字鲁教版九上语文书古诗一部电影说星球宇宙是人类造出来的老式太阳能能加电热水器吗思重成语庄重严肃找相应的词语诗歌简短幼儿园现有一质地均匀的小石块,小亮想用天平和水估测出它的密度。他先将烧杯装满水(水的密度为P水)在单相桥式整流电路中,已知变压器二次电压有效值U2=10V,RL=3kΩ,若不计二极管的正向导通压降0.075读法一座大桥长2400米。一列火车以每分钟900米的速度通过大桥,从车头开上桥到车尾离开桥需要三分钟。这浓绿地填上和当词带扌字旁的字有哪些孤帆远影碧空尽的尽与劝君更尽一杯酒的尽是什么意思三个不同的质数的和是54这三个质数积最大是多少一百以内的哪些数是三个不同质数的积2分钟的小故事社会主义初级阶段理论的科学含义提出的重大意义简答题盆地等高线傲慢的意思露水成语一分子甘油彻底氧化分解产生多少ATP啊写出含有“看”的词语希望各位领导对来临指导工作开展某车间女工人数的百分之七十五等于男工人数的十分之七,已知男工比女工多16人,女工有多少人?递进式议论文800字把一个长宽分别是12厘米和8厘米的长方形拉成一个一条高是9厘米的平行四边形,拉成的平行四边形的面积是?题目已知圆O的半径为1,P是圆O外的一点,PA切圆O于A点,PA=1,AB是圆O的弦,一起作业做错如何修改e的3x次方的积分这是你自己造成的结果英语但是多数生物的灭绝都是什么造成的什么随意开荒五截止的排放污染物以及什么什么等都会使这些生物的生存空间瘦用英语怎么拼他们是谁?用英文怎么说怎么教8字跳长绳政治必修四第三单元知识框架描绘人们对和平,幸福憧憬的诗句前后能颠倒的词语